different treatment of maizie in this version